En este episodio Cecilia Tossounian reconstruye diferentes representaciones de la feminidad moderna de la Argentina de los años ´20 y ´30, un período complejo en el que el Argentina vio la prosperidad y la crisis económica, una población cosmopolita creciente, el surgimiento de la cultura de consumo y el desarrollo del nacionalismo. Tossounian analiza cómo estas imágenes populares de la chica moderna ayudaron a dar forma a la identidad nacional de Argentina.